En CARTOGRAFIA GPS seguimos trabajando en beneficio de la comunidad de habla hispana.
Unimos esfuerzos con el sr. Van Edward Sackman (Holandes - creador del programa WinGDB3) para incluir en su nueva actualizacion WinGDB3 ver 3.61 (09 de noviembre 2010) el Idioma ESPAÑOL (traduccion de textos al Español por Omar Ortiz), asi es! ya podemos poner en Español la interfase de este programa tan maravilloso y util que entre otras cosas nos permite:
Convertir Rutas a Tracks
Convertir Tracks a Rutas
Convertir tracks y Waypoints de Google Earth a mapsource
convertir de un formato a otro (gpx, crs,tcx, kml,kmz, itn, etc...)
filtrar rutas y tracks
etc...
*lo mejor de todo es que es GRATIS!
Pasos a seguir para que descargues el programa WinDGB3 3.61
- Click en el siguiente link:
http://www.sackman.info/- Selecciona el Idioma Ingles
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_6R-5HTeE3ukrZy6DLbu4rp27T0jdlT2GmEjNBdpivnbLEgCLpnVgu0QBmMQCEd-fCJuUq40Z8aJgFd6QyJ_nwSaq8FwhQLkbvHV07jaqHIESaKfaO_yFa__pOtQ2eQzfpNEk91wg9g/s400/233.jpg)
- cambios y versiones donde se menciona que se agrego el idioma Español al programa
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqG_CtAKm_LucH8tZYpB-hrcpQBqsPFTS4R4jc13Q0UbUkV5xwLf0FzdoKYttpy-4aJbrFZmhvppi_vCZxxKIPDUj1pLhb8jD3ksfmDG7asuxisa5vYTK2CTyGxmGa04f9qtmoUMk-CJo/s400/231.jpg)
- click en la seccion DOWNLOAD y descargar el programa (se recomienda guradar el archivo en tu computadora.